神龟能显梦给宋元君，

却不能避开余且的鱼网；

才智能占卜数十次也没有一点失误，

却不能逃脱剖腹挖肠祸患。

如此说来，

才智也有困窘的时候，

神灵也有考虑不到的地方。

即使存在最高超的智慧，

也匹敌不了万人的谋算。

鱼儿即使不畏惧鱼网

却也会害怕鹈鹕。

摒弃小聪明方才显示大智慧，

除去矫饰的善行

方能使自己真正回到自然的善性。

婴儿生来没有高明的老师指教也能学会说话，

只因为跟会说话的人自然相处。

神龟能见梦于元君，

而不能避余且之网；

知能七十二钻而无遗?

不能避刳肠之患。

如是，

则知有所困，

神有所不及也。

虽有至知，

万人谋之。

鱼不畏网而畏鹈鹕。

去小知而大知明，

去善而自善矣。

婴儿生无石师而能言，

与能言者处也。