道德经：

有物混成，先天地生。寂呵寥呵，独立而不改，可以为天地母。吾未知其名，字之曰道，吾强为之名曰大。大曰逝，逝曰远，远曰反。道大，天大，地大，王亦大。域中有四大，而王居一焉。人法地，地法天，天法道，道法自然。

直译：

有物混成，先天地生。

有一种浑然一体的东西，在天地形成之前就产生了。

寂呵寥呵，独立而不改，可以为天地母。

它无声无形啊，独立存在而不消亡，是造生天地万物的母亲。

吾未知其名，字之曰道，吾强为之名曰大，大曰逝，逝曰远，远曰反。

我不知道它的名字，称呼它为“道”，勉强给了它一个定义叫“大”，大就是运行不止，运行不止就是延伸悠远，延伸悠远就会回到初始状态。

道大，天大，地大，王亦大。

道大，天大，地大，人也大。

域中有四大，而王居一焉。人法地，地法天，天法道，道法自然。

宇宙间有四大，人就是四大之一。人效法地，地效法天，天效法道，道效法自然。