子贡说：

我是孔丘的学生。

种菜的老人说：

你不就是那具有广博学识并处处仿效圣人，

夸诞矜持盖过众人，

自唱自和哀叹世事之歌以周游天下卖弄名声的人吗？

你要抛弃你的精神和志气，

废置你的身形体骸，

恐怕就可以逐步接近于道了吧！

你自身都不善于修养和调理，

哪里还有闲暇去治理天下呢！

你走吧，

不要在这里耽误我的事情！

为圃者曰：

子非夫博学以拟圣，

於于以盖众，

独弦哀歌以卖名声于天下者乎？

汝方将忘汝神气，

堕汝形骸，

而庶几乎！

而身之不能治，

而何暇治天下乎！

子往矣，

无乏吾事。